Limburgers zingen een toontje lager of hoger?

Door Fresse gepubliceerd in Nieuws en politiek

Idee voor het volgende Songfestival: kies een Limburger uit die een gedicht voorleest en gegarandeerd dat we de halve finale overleven! Ik kwam op dit idee toen ik deze week in de Volkskrant een artikel hierover las. Als rasechte Limburger kon me dat natuurlijk niet ontgaan.... 

1ebd364734e0766a62245b45bd9e7039_medium.

Wat is dat toch met die Limburgers? Het zal met de geschiedenis van ons landje te maken hebben, maar op de een of andere manier vallen ze altijd een beetje op. Met Vastelaovend natuurlijk (boven de rivieren Carnaval genaamd), maar toch vooral door het taaltje. Oh even, voordat je de verkeerde in druk krijgt: ook ik spreek dat vreemde taaltje, sterker nog het is mijn moedertaal. Nederlands is mijn tweede taal, spreek ik thuis met mijn partner en met mijn zoon. Hoewel ik het relatief weinig spreek, blijft het wel mijn moedertaal. Ik denk zelfs dat ik in het Limburgs denk en droom.

Ondertitels
Ik vind het altijd mooi als de weerman of -vrouw van het journaal spreekt over het zuiden van het land; steevast wijst hij of zij naar Eindhoven of daar in de buurt. Limburg hoort volgens mij niet bij Nederland, maar bij Belgie of Duitsland....
Of die enkele keer dat een Limburger in een journaal-item voor de camera iets mag zeggen, dan wordt het verhaal bijna standaard ondertiteld. Ook als de betreffende persoon dit in zijn beste nederlands doet....

Bourgondiers
Maar goed, hier is geen sprake van een ontluikend minderwaardigheidsgevoel (hoewel ik sommige provinciegenoten daarvan verdenk). Ik ben trots op mijn afkomst en er is niets mis met Limburg. Het is een mooie provincie, veel groen, doet provencaals aan, leuke mentaliteit (beetje buitenlands) en oog voor cultuur. Daarnaast zijn veel Limburgers Bourgondiers, daar reken ik mezelf ook toe. Ik ga dolgraag naar andere delen van het land, de zee, de randstad, steden, provincies, noem maar op. Maar ik ben steeds weer blij als ik terug keer in Limburg.

Maar dat we zangers zijn? Nee, dat kan er bij mij niet in. Je hoort wel eens over het zangerig praten van Limburgers, dat klopt. Maar zingen? Stel dat we Beppie Kraft afvaardigen voor het Nationaal Songfestival, of Big Benny, of, of.... Winnen we dan de finale? 
Ach, veel erger dan Ding e Dong kan het niet worden....

Hieronder een link naar het bewuste artikel in de Volkskrant.

https://www.volkskrant.nl/binnenland/het-limburgs-kent-uniek-toonsysteem-door-te-zingen-tijdens-het-praten-verandert-de-betekenis-van-het-woord~a4563431/

 

 

01/02/2018 16:34

Reacties (9) 

22/02/2018 14:34
Ja, geweldig liedje.
21/02/2018 13:29
Ze kenne mich oet Limburg haole maer Limburg neit oet mich, ken je dat liedje ?
Fresse tegen Mippel
22/02/2018 10:05
Uit Sittard als ik me niet vergis. Zang door Anja Bovendeneerd?
1
03/02/2018 06:16
Mooi artikel. Ik kom zelf uit Twente en woon al jaren in Zuid-Holland, mag graag in en rond Limburg vertoeven en vind het heerlijke die bourgondiërs. Rowwen Heze mag ik graag luisteren ;-) Je artikel met veel plezier gelezen.
1
02/02/2018 15:35
Spreek het zelf niet, maar kan het prima verstaan. Ons mam is Limburgse en spreekt nog altijd in dialect met haar familie.
02/02/2018 13:43
Wat interessant, dat Limburgs een (beetje) toontaal is. Wizzikniet. Ik vraag me dan af of dit voor het Westfries ook niet geldt; dat klinkt ook heul zangerig.
2
02/02/2018 12:07
Stuur Rowwen Heze maar naar het Songfestival. Dan wordt het tenminste een echt feestje. ;-) Daar kunnen die zogenaamde Toppers niet tegenop.

Ik ben er geboren maar niet getogen. Ik versta het (behalve Kerkraads) en ik "erger" me aan het feit dat in Flikken Maastricht geen enkele zachte G te horen is.

En met Rowwen Heze zeg ik:
"'T is een kwestie van geduld,
Rustig wachten op de dag
Dat heel Holland Limburgs lult"

2
02/02/2018 11:20
Grappig is dat.
En toch kun je de meeste dialecten herleiden tot verschillende (Germaanse) stammen.
De Friezen hebben een echte eigen taal, al wel 2000 jaar lang. In de Oostelijke kant van Nederland (Groningen, Overijssel, Twente en de Achterhoek) spreken ze een Saksisch taaltje, en de Limburgers zijn van oorsprong Bourgondische Franken, die dezelfde zangerige tongval hebben als de mensen rondom Keulen. Daar zijn sinds de Germaanse volksverhuizingen de van oorsprong Scandinavische Bourgondiërs blijven hangen.

Er zijn weinig dingen zo hardnekkig als een dialect, ondan...
1
02/02/2018 16:23
Zevenblad, ik sluit me bij je laatste wens aan. Met of zonder zachte G...
Copyright © Tallsay.com. Alle rechten voorbehouden.
Door gebruik te maken van deze website geef je aan dat je onze Algemene voorwaarden en ons Privacy statement accepteert