Aboe Simbel : de tempels van Ramses II

Door Chrisrik gepubliceerd in Reizen en vakantie

Onze busreis zit erop ... vorig deel

Aboe Simbel ligt 286 km ten zuiden van Aswan, in de Libische woestijn. De grote finale van onze bus reis naar het diepe zuiden van Egypte is de ontzagwekkende Tempel van Ramses II.  Zijn kolossale beelden heersen als koningen over het Nassermeer.

Het is 6.30u en nog koud als we uit de bus komen. Nu voelen wij aan dat het ook koud kan worden in de woestijn. De opgekomen zon zal nog wat tijd nodig hebben om de temperatuur een beetje aangenaam te maken.

c2e796f981b14d5f757d599146b55c75_1403558

39c7134892ec5cf41a4f5289a64422d1_1403558

De gids Ata is genoodzaakt om ons buiten de tempels te vertellen over deze reusachtige bouwwerken en wát er binnen te zien is. Gidsen mogen binnen geen uitleg geven omdat het door de drukte teveel opstoppingen en gedrum zou veroorzaken.

54d5ea5406ab9a941d6376225dd500d7_1403559

Gelukkig zijn we erg vroeg en is het aantal groepen beperkt, zodat we na de uitleg op een rustig tempo de tempels kunnen bekijken.

Hier staan ze dus – midden in het niets van de woestijn, aan de voet van het immens grote Nassermeer dat 500 km lang is - de twee tempels. Ze werden onder Ramses II volledig uit rots gehouwen : een voor hemzelf (links, de grotere) en een voor zijn vrouw Nefertari (rechts, de kleinere).

fe30cf607a0ffa1e730cee0445710035_1403559

Hier liet de glansrijkste farao Ramses II (1279 – 1213 v.Chr.) het mooiste en wonderlijkste monument van zijn tijd bouwen. Maar ook dit wonderwerk dreigde rond 1960, door het bouwen van de Hoge Aswandam en het aanleggen van het Nassermeer, onder water te komen.

zie hiervoor : Aswandam en Nassermeer

 

De reddingsactie van de tempels

Het redden van de twee rotsheiligdommen van Aboe Simbel  was een grootscheeps project, een van de mooiste gebouwen van Ramses II waardig. De Unesco zaagde ze los uit de berg en verplaatste ze verder en hoger. De tempels werden verzaagd in 1036 grote blokken en heropgebouwd in hun oorspronkelijke staat. De werkzaamheden duurden 3 jaar (1965-1968) en kostten in totaal 42 miljoen Amerikaanse dollars.

08d2af9a70774d73788e702447ed0eb9_1403562

Het ging zo …

Nadat een kistdam van 365 m lengte en 25m hoogte was gebouwd om het Nijlwater op een afstand te houden, werd in mei 1964 met de reddingsactie begonnen. Eerst werd het zand verwijderd en daarna werden stutten geplaatst die met een dikke plastiek-laag waren bekleed om beschadiging te voorkomen. De tempel is te vergelijken met een reusachtig flatgebouw van 10 etages en weegt 250.000 ton.

Italianen, werkers uit de marmergroeven van Carrara, begonnen met hun lange zagen de tempel in blokken te zagen. In deze steenblokken van 3 tot 30 ton werden gaten geboord en daarin stalen stangen met hars vastgezet. Ze werden op zand en schuimplastic van een schuitje gelegd en door kranen omhoog gehesen. De beelden en steenblokken werden neergelegd op een rotsplateau, 60 m hoger en 200 m landinwaarts.

Begin 1966 werd boven op de rotsen, waar de twee tempels in ‘genummerde’ stukken uiteen lagen, met de heropbouw begonnen. De grootscheepse verhuizing was meegevallen, de zandsteen bleek massiever dan men had gedacht, injecties met steenlijm bleken niet nodig, de stevig beplakte wandschilderingen en reliëfs hielden zich goed op hun tocht omhoog. Het gigantische plan was door 47 landen financieel gesteund. Van de 40 miljoen dollar betaalden de Verenigde Staten en Egypte ieder een derde deel. Het bedrag was hoog, maar goed besteed voor het behoud van deze juwelen van Nubische bouwkunst. Het voltooien van de titanenarbeid werd op 22 september 1968 gevierd met een plechtigheid, waarbij de Egyptische regering allen had uitgenodigd die aan het verplaatsen van de tempels steun hadden verleend.

a3fa9c43bcc7e5cabde8af6a1262e8be_1403563

Bij de verplaatsing werd er steeds naar gestreefd de natuurlijke omlijsting te bewaren. De tempels van Aboe Simbel moesten dus zichtbaar blijven vanaf het water. Ze zijn herbouwd in precies dezelfde oost-westligging.

De tempel is zo herbouwd dat ook nu weer de eerste zonnestralen worden begroet door de apen van het fries. Ook kan het zonlicht door de zuivere oost-westligging van de tempel via de gang doordringen tot het allerheiligste, het diepste van de tempel.

Wie meer over de verplaatsingswerken wil zien kan dat op volgende filmpjes :

rescue part 1

rescure part 2

rescue part 3

the international rescue

Deze links komen uit : http://www.elsentoine.com/nijlcruise2013/tempels/abusimbel.htm

 

d9a42b67216a0e96feb088648ebcf2a1_1403564

Het is zo indrukwekkend als we ervoor staan, wat voel ik me hier klein bij!

De Grote Tempel van Ramses II.

De voorgevel van de tempel is 38 meter  breed en 31 meter hoog en 64 meter diep in de rots gelegen.

4f7b3a249a1385bf24d3e9c54ef90d44_1403559

Met groot vertoon van macht staan de vier beelden van de zittende Ramses II majestueus  voor de rotspylonen van de ‘Grote tempel’.  Deze kolossale beelden zijn elk 20 meter hoog.

9a27f28f8ada2d22e885262e84a05da5_1403563

boven de beelden zie je 'de fries'.

Bovenaan de gevel (op de fries) zien we 22 bavianen die met geheven armen de zon aanbidden. De Egyptenaren geloofden dat deze apen aanhangers van Ra waren omdat ze bij zonsopkomst altijd begonnen te schreeuwen vanuit de toppen van de bomen.

0416a475b00aae58fc450546afa176f5_1403563

fries : In de klassieke bouwkunst is het fries een vaak doorlopende band met voorstellingen. Het fries behoort tot het hoofdgestel en bevindt zich tussen architraaf en kroonlijst. (wikipedia)

 

Naast de benen van Ramses zien we 3 vrouwen: zijn moeder Toya en zijn vrouwen Nefertari en de koningin Isetnefer. Onder de knieën van de grote Ramses staan beelden van verscheidene van de 100 kinderen van de farao zoals bv. de prinsessen Batanta, Nebtawie en van prins Amon Her Khopshef.

De beelden van de staande koninklijke vrouwen en de kinderen zijn ook meer dan levensgroot. En hiervoor staan er nog kleinere beelden van goden.

1e6f5822c4716726194808579067454d_1403560

261c1d1dd915c1b2e8b96840d92bde44_1403559ba981ceb91af9612547f9284396bb037_1403560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wat voelen wij ons klein, bij die kolossale beelden

f96f31793fe64c94840083dfbf801129_1403560b14282ac50c80bfb0acad723e2e8a5b5_1403560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5a26387e611bf6e6ca264f46a228e923_1403560

020818c2a7e242c35633aeb0f73322b8_1403560

Het is opmerkelijk is dat deze tempel niet aan een god gewijd is, maar aan de roem van de farao zelf. Dat Ramses vol grootheidswaanzin was bleek duidelijk ; hij vergoddelijkte zichzelf.

Er zit er een bewaker bij de ingang. We mogen binnengaan maar niet fotograferen of filmen! Erg, erg jammer .. maar de Egyptenaar is wel zo geslepen dat hij spontaan de sleutel geeft en vraagt om een foto te nemen. Zo is hij weer een fooi rijker!

857e36bcb0ee3eeb77408d4366cedfd5_1403560

de sleutel van de tempel van Ramses!

 

Wat staan we versteld bij het binnentreden, zo'n een immens grote zuilenzaal. Aan weerszijden van het middenpad zien we acht vierkante zuilen met beelden van zowel Ramses als Osisis met gekruiste armen. De beelden zijn ongeveer 10 meter hoog.

e5eed188d4f6022e9d3a409920e740fa_1403563

Op elk denkbaar stuk muur of plafond zijn tekeningen aangebracht. Kortom de versiering van de binnenste rotswanden is een verheerlijking van de militaire glorie van Ramses II. De kleurige wandreliëfs verheerlijken nog eens de strijdlust van de grote Ramses

806dd8328bf158cc866ccb3820898165_1403563

 Ramses II slaat de koppen in van zijn Syrische vijanden.

5ce49d5d1fa12f4808efd0ea9090b4fe_1403563

fdce313ed55d20cde4f7938e927a2907_1403563

Achter deze zuilenzaal vol mooie reliëfs, bevindt zich de offerzaal en daarachter het heiligdom. In het heiligdom staan 4 beelden van zittende goden

Ramses heeft er rekening mee gehouden dat twee keer per jaar de stralen van de opgaande zon tot het allerheiligste van de tempel doordringen, 64m diep in de rots gelegen.

5994932fc4b0c7ecf152b6998c4aadd1_1403563

Op de vroeger locatie verlichtte de zon op 20 februari (kroning van Ramses II) en op 20 oktober (geboorte van Ramses II) de 4 beelden in het binnenste van de tempel. Op de nieuwe locatie gebeurt dit vreemd genoeg twee dagen later daar men geen rekening gehouden had met de nieuwe geografische ligging. Dit bewijst nogmaals dat de oude Egyptenaren een ongelooflijke kennis bezaten van de astronomie.

Dus, tweemaal per jaar - op 22 februari en 22 oktober) schijnen de zonnestralen recht in het 64 m diep in de rots gelegen heiligdom, om zich daar te ‘verenigen met de beelden van de grote goden’ : Amon, Re en Ptah en in het midden de koning zelf. Hij rekende zich dus ook als een god.

bf3447fdb4d1bb1e87fafc88b5cdebe4_1403563

De 4 goden, geduldig wachtend op hun zonnestraaltje.

De eerste God uit het rijtje is Ptah, hij is de God van de Duisternis. Dus die krijgt geen zon. De volgende is Amon-Re. Die krijgt 6 minuten licht, daarnaast staat Ramses II afgebeeld als god en zijn “gloriemoment” duurt wel 13 minuten!. En naast hem zit Re-Harakhty die ook zijn “six minutes of fame” krijgt. Vroeger hadden de drie goden gouden armen om het licht te weerkaatsen, maar die zijn destijds, onnodig te vertellen eigenlijk, ook al geroofd geweest.

Er wordt beweerd dat men de grote tempel beslist zo vroeg mogelijk in de ochtend moet bezoeken, want dan is de lichtinval het mooist. Later op de dag wordt de plaats ook door honderden toeristen overspoeld.

53e6c8a3baf69245fd5bbbeee2a07b7f_1403560

528ced635243e110b3586b58127a69e9_1403561

Het wordt steeds maar warmer als we verder wandelen over dat immens grote plein en langs het Nassermeer, naar die andere mysterieuze tempel .. de ‘Kleine tempel’

9e70a098f8e7f7cdc0c4b61001f23e43_1403560

 

WORDT VERVOLGD

 

 

de foto's van het interieur zijn genomen via google voor commercieel hergebruik

en van http://www.egypte-info-site.nl   en   http://www.panoramio.com

19/10/2016 13:00

Reacties (7) 

1
19/10/2016 18:58
Wauw Chris schitterende reisbeschrijving en dito foto's!

Jij hebt dubbel veel plezier van de reizen die je gemaakt hebt... wat zul je een napret hebben tijdens het schrijven ervan.
1
19/10/2016 19:15
dank je Lucifall

ik heb er 3 keer plezier van: de voorbereiding/informatie zoeken - dan de reis zelf en als 3de het reisverslag :-)
1
19/10/2016 16:23
Toch een geluk dat ze dit tempel hebben weten te redden.
1
19/10/2016 15:27
Blijft leuk om nog een keer te lezen.
1
19/10/2016 13:22
Weer erg mooi. Deze herinnerde ik me ook nog wel. Vond dit één van de beste delen van de prachtige reeks.
1
19/10/2016 13:36
EWij waren ook erg onder de indruk van 'dit' stukje Egypte
1
19/10/2016 13:54
Begrijpelijk.
Copyright © Tallsay.com. Alle rechten voorbehouden.
Door gebruik te maken van deze website geef je aan dat je onze Algemene voorwaarden en ons Privacy statement accepteert