Esna en de ‘Tempel van Chnoem’

Door Chrisrik gepubliceerd in Reizen en vakantie

We mogen vandaag iets langer slapen want het vertrek is pas voorzien om 9.30u.  Bij het ontbijt horen we dat er mensen zijn die minder goed geslapen hebben door het lawaai van de boot, die ’s nachts door de sluis gevaren is. Wij hebben niets gehoord of gemerkt.

Over de sluis van Esna vertel ik jullie in een van volgende verhalen.

35e2b97b59e4862672f38d8d8b00f26a_1401314

We meren aan in Esna (55 km ten zuiden van Luxor). In dit slaperige plattelandsstadje wonen zo’n 30.000 inwoners. Er wordt regelmatig een kamelenmarkt gehouden ; de dieren worden er op vrachtwagens aangevoerd.

b2eee69a69b2381172535d4d48514929_1401314

We verlaten de boot en wandelen door de soeks. Ata had ons vooraf verwittigd dat we de verkopers straal moeten negeren. Amai … dat is niets overdreven, nog eens een bewijs dat Egyptenaren ‘erg’ opdringerig zijn.

6d5797a695e7b5f14905285aef813b37_1401314

Midden in een grote kuil in het stadje Esna (in de pittoreske bazaarwijk) liggen de resten van de 'tempel van Chnoem', gebouwd door ptolemaeën en verfraaid door de Romeinse keizers.

30713691f1c51c9e3fee4c4273766e37_1401315

Gaandeweg raakte het Grieks-Romeinse bouwwerk bedolven onder lagen slib en modder uit de Nijl, waarna het moderne Esna er bovenop werd gebouwd. In de jaren zestig van de 19de eeuw vonden de eerste opgravingen plaats, maar alleen de Romeinse hypostylezaal werd blootgelegd : deze dateert van het bewind van de Romeinse keizer Claudius (41-54).

cd8fde33f8dadc049ce7533338dfe502_1401315

Nu ligt deze goed bewaarde zuilenzaal van de Tempel van Chnoem’ ongeveer 15 m onder het straatniveau in het centrum van de stad. Voor de opgraving ervan moesten ongeveer 150 huizen worden afgebroken. Er zijn nog resten van de tempel, maar die bevinden zich nog onder de bestaande huizen.

Het dak dat wonderbaarlijk genoeg intact bleef, ligt op dezelfde hoogte als de fundamenten van de omringende huizen.

182cc0bc9591509e2db0acb8f9e57b2c_1401315

De voorgevel van de tempel is versierd met cartouches van de Romeinse keizers Claudius, Vespasianus en Titus.

Een cartouche  is een ovale omcirkeling van de naam van Egyptische koningen en koninginnen in hiërogliefen (wikipedia)

58bc7741a5bb2201e92e110506b3a9ee_1401315

f65f9fdf557bb2364ec06a1464790cdb_1401315

Het dak wordt gedragen door 24 zuilen met mooie bloemkapittelen. Deze zuilenzaal is praktisch ongeschonden gebleven en de verschillende bloemenmotieven van de kapitelen van de 24 kolonnen zijn beslist een zekere belangstelling, foto’s en film waard.

60e4d644874ee6421debd9f8e059ba15_1401315

aea03bc5ac1ce739bb8df4c295477c3c_1401315

4ce02639f07773c14e29c2d1fd640d72_1401315

102c5a10fafee70e9b617733c8b864d8_1401315

Op de zuilen zijn hiërogliefen en fascinerende teksten over de heilige feesten van Esna en hymnen aan de god Chnoem.

8ac4b91a7b49a8e27fe2b4906d2350d1_14013161315896bb806cea7b20624b47e11e54e_1401316

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Op het plafond zijn, in reliëf, astrologische scènes en een kalender afgebeeld. De kleuren zijn niet meer zo helder!

1125cb3c835aca5746fcc1391e1293eb_1401316

056156e9f21eb195f5270fc3fc538fe8_1401316

b17ec7d2241befec3cc7c17a160cb6fb_1401316

Hier maakt Ata ons een beetje wegwijs in hiërogliefenschrift. We leren lezen over de mededeling dat er een bevalling plaatsvond.

e8cde3fe7a0ab56eb10995ac2e5133f0_1401315

Er wordt nog elke dag gewerkt aan de restauratie van de tempel. Beetje bij beetje en in een 'Egyptisch' tempo gaat het werk vooruit.

ecb3bce04edc69954c4fa896bdd57e11_1401316

125d080c8d5188c4529e9429b341305e_1401316

d533d1c48aa492a1de0a8d6f228dc8f8_1401316

Soms worden heftige discussies gevoerd over het 'wel of niet' verder opgraven van Oudheden. Maar het is niet haalbaar, de mensen hebben hier hun stad, hun leven, hun huis gebouwd. En dat allemaal op een grote schat aan ruïnes die eronder liggen.

We zijn vrij voor het nemen van foto’s maar worden om iets vóór 11u terug op de boot verwacht - 'afvaart voorzien om 11u.'

 

WORDT VERVOLGD

 

VORIG DEEL: De tempel van Karnak

09/10/2016 16:48

Reacties (3) 

10/10/2016 08:03
Het probleem met opgravingen is, en niet alleen in Egypte, dat er vaak al nieuwe bebouwing op gekomen is. Vaak is dat ook al historisch en zelfs als dat niet zo is blijf je de kwestie houden dat je de juiste balans moet vinden tussen de oudheid en de moderne wereld. Wij zouden ook niet willen dat men opgravingen zouden doen onder onze huizen, of ze nu een paar honderd jaar oud zijn of van bijvoorbeeld de jaren tachtig zoals de mijne.
1
09/10/2016 21:52
Wat zijn die zuilen toch mooi versierd.
1
09/10/2016 22:26
Mooi hé?!
Dit vond ik ook prachtig!
Copyright © Tallsay.com. Alle rechten voorbehouden.
Door gebruik te maken van deze website geef je aan dat je onze Algemene voorwaarden en ons Privacy statement accepteert