Vergeten film – The Words

Door ZiaRia gepubliceerd in Film en entertainment

There's more than one way to take a life.

7b30a7a80f0a7eaff34e73c1aae326b6_medium.Het is eigenlijk een wonderlijke film uit 2012, deze The Words. De film vertelt een verhaal in een verhaal in een verhaal … Welke zou er waar gebeurd zijn? Het eerste, het tweede, het derde of allemaal? Of is alles fictie? Met zo’n gegeven, waar je als kijker niet weet welke kant het op gaat en je dus geboeid blijft kijken hoe een en ander afloopt, heb je mijn waardering in ieder geval te pakken. Ik vond het een interessante en mooie film, die ik echt de moeite waard vond.

The Words was het regiedebuut van Brian Klugman en Lee Sternthal. Zij wisten voor hun romantisch drama een ware sterrencast te strikken, namelijk Dennis Quaid, Jeremy Irons, Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Ben Barnes en Nora Arnezeder. Toch waren de meningen van de critici verdeeld. Waar de één het een slim en onderhoudend verhaal noemt, stelt de ander dat het goed geacteerde verhaal te weinig emotie weet uit te stralen. Het is maar waar je van houdt natuurlijk.

Opnamen voor The Words

Het verhaal speelt zich voor wat betreft de omgeving af in twee landen en twee grote steden, namelijk New York en Parijs. De opnamen voor de film werden echter in geen van deze steden of zelfs maar in de V.S. of Frankrijk gedaan. Nee, als locatie voor de buitenopnamen werd gekozen voor het Canadese Montreal. Omdat de architectuur van deze stad namelijk zowel een Noord-Amerikaans karakter als een Franse achtergrond heeft, kon Montreal als locatie voor zowel New York als Parijs doorgaan en dat scheelde de producers uiteraard enorm in tijd en kosten.

Het verhaal van The Words

35c4267b4cd42b852591754663782c2d_medium.Schrijver Clayton Hammond (Dennis Quaid) leest tijdens de presentatie van zijn laatst uitgekomen boek een deel hieruit voor aan een klein publiek van genodigden.

Onder de genodigden bevindt zich studente Daniella (Olivia Wilde) , die bijzonder geïntrigeerd is door zowel het boek als door de schrijver ervan.

Het voorgelezen deel van het verhaal vertelt over de jonge en ambitieuze schrijver Rory Jansen (Bradley Cooper) en zijn vrouw Dora (Zoe Zaldana). Het stel kent elkaar al ongeveer van de schoolbanken af en woont - sinds zij beiden zijn afgestudeerd - samen in een appartement in New York. b2d4d74f6eb537d432064b02646c708d_medium.Terwijl Dora in het onderwijs hun kostje bij elkaar scharrelt, richt Rory zich geheel op het schrijven van boeken. Twee heeft hij er af en probeert ze ijverig te slijten bij de bekende uitgeverijen in New York. Het lukt echter niet; Rory krijgt afwijzing na afwijzing en kan zijn boeken aan de straatstenen niet kwijt. Hij moet zelfs zijn vader vragen om een lening, omdat ze de eindjes niet meer aan elkaar kunnen knopen; deze raadt zijn zoon aan een ‘echte’ baan te zoeken en het schrijven als hobby te beoefenen. Zeer tegen zijn zin gaat Rory als postjongen werken bij een uitgeverij.

664a65aa86f55dd9e7abc85c663d123a_medium.Om de burgerlijke sleur van eten-werken-slapen of schrijven te doorbreken, besluiten Rory en Dora in stilte te trouwen. Voor de huwelijksreis vertrekt het kersverse echtpaar naar Parijs. In een antiekwinkel ontdekt Rory een oude leren tas/omslagmap; Dora vindt het ding prachtig en doet het hem cadeau. Eenmaal terug in New York bekijkt Rory de tas/omslagmap nog eens goed en vindt, diep weggestopt in één van de vakken, een oud getypt manuscript.

Hij begint het verhaal te lezen over een jonge Amerikaan (Ben Barnes), die kort na de Tweede Wereldoorlog in Parijs gestationeerd was. De jonge man ontmoet er zijn vrouw (Nora Arnezeder) en het stel krijgt een kind.

c3d190c5cfd457774bffe755bb8e7df0_medium.3a6471a5297350caaf2f5ba2d2572cec_medium.48e0b2f4c8a55c092450b1fe9a26edd8_medium.

 

 

 

 

Waar liefde en geluk heersten in het jonge Parijse gezinnetje, worden deze door een enkele dramatische gebeurtenis uitgedoofd. Hoe moet het gezin nu verder?

Rory kan niet meer stoppen met lezen tot het verhaal uit is. Hij is diep onder de indruk van de frisse en eerlijke stijl van het manuscript, misschien zelfs een beetje jaloers, omdat hij weet dat hij deze stijl niet kan evenaren. 7d92eeeffd0ebc2e9d9b998266e4fd8b_medium.Gefascineerd door het manuscript begint Rory het verhaal woord voor woord over te typen op zijn laptop. Wanneer zijn vrouw Dora de volgende dag het werk op de laptop leest, denkt zij vanzelfsprekend dat het een nieuw werk van haar man is en is er laaiend enthousiast over. Zij beweegt hem het manuscript op zijn werk aan één van de redacteuren te geven. Zich badend in de bewondering en trots van zijn vrouw laat Rory zich meeslepen en presenteert het manuscript als van hemzelf.

De redacteur is diep onder de indruk en het boek wordt al snel uitgegeven. Het werk wordt een eclatant succes. Niet alleen zijn Rory’s geldproblemen voorbij, maar hij krijgt ook alom erkenning als bestsellerschrijver. Kortom hij wordt een bekend personage en staat met foto’s in kranten en bladen. Na het succes van het ‘gestolen’ manuscript krijgt Rory nu ook zijn eigen boeken gepubliceerd en niets lijkt een succesvolle schrijverscarrière meer in de weg te staan.

869dbb8dd77337951eaf69e8f109b9d1_medium.

Totdat hij in het park een oude man (Jeremy Irons) ontmoet, die claimt de echte schrijver van het originele manuscript te zijn. De oude man vertelt hem vervolgens het verhaal – zijn levensverhaal - achter het manuscript. Rory wordt heftig geconfronteerd met de egoïstische keus die hij maakte om het werk onder zijn eigen naam uit te laten geven. Hoe zal hij het oplossen? Zijn de geschreven (en gepubliceerde) woorden van het boek belangrijker dan respect en eerlijkheid? 0225d9d64ba09a2b93a54d729004bfb2_medium.Tot welke compromissen is Rory bereid en wat gaat hem dat dan uiteindelijk kosten?

Studente Daniella vermoedt, tijdens de voorleessessies en gesprekken met de schrijver, dat het verhaal wel eens over Clayton Hammond zelf zou kunnen gaan.

Zij wil hem dan ook confronteren met haar verdenkingen, maar zijn die wel zo terecht als zij denkt en zou zij die kunnen bewijzen?

Première en succes van The Words

De film ging in (wereld-)première tijdens the Sundance Film Festival van 2012. Net voordien was de film opgekocht door CBS; zij besteden ruim 1,5 miljoen dollars aan een advertentiecampagne voor de film. The Words kon goed uit de kosten komen (opbrengsten waren ruim 13 miljoen dollar, tegenover de kosten van rond de 6 miljoen dollar), maar een doorslaand succes werd de film echter niet.

Beschuldigingen van plagiaat rond The Words

Na het uitkomen van de film verschenen in enkele Zwitserse kranten aantijgingen, dat de plot van de film buitengewoon veel leek of die van de roman “Lila Lila” van Zwitserse schrijver Martin Suter uit 2004. Van het boek werd in 2009 de Duitse film met dezelfde titel gemaakt. Ook hier ging het om een onbekende schrijver, die een oud manuscript ontdekt en – mede gedreven door zijn vriendin – het laat uitgeven onder zijn eigen naam. Later wordt hij (eveneens) geconfronteerd met een oude man, die – in dit geval – claimt de originele schrijver van het manuscript te kennen.

97c085cd3605e1098cef00f34fe2f105_medium.

Brian Klugman en Lee Sternthal beweerden echter niets van Suters werk af te weten; zij zouden het idee voor de film in 1999 al hebben bedacht. Samen hadden zij in 2000 met dit idee deelgenomen aan het Sundance Screenwriter's Lab, hetgeen later inderdaad ook uit de archieven daarvan bleek. Wellicht was het slechts een bijzondere toevalligheid van twee eendere ideeën aan weerszijden van de Atlantische Oceaan.

The Words – verhalen in een verhaal

De film bevat in feite drie verhalen en drie liefdesverhalen, die allemaal naast elkaar staan, maar toch ook op enig niveau met elkaar verweven blijken te zijn. Toch is de film helder; de wisselingen van het ene naar het andere verhaal zijn vloeiend maar duidelijk, zodat je als kijker niet in verwarring bent of nog weet waar de film over gaat. Wat mij betreft een aanrader.

 

Verteld door:

© ZiaRia.

(2016) Foto's: Office.microsoft.com, Pixabay.com, Wikimedia Commons.

 

3d08e3773dce740414efa465787ce545_medium.Kijk voor andere artikelen en verhalen eventueel ook eens naar:

Klassieke-en-vrolijke-kerstfilm-de-musical-Scrooge

Vergeten-film-Restoration

Vergeten-film-The-Best-Exotic-Marigold-Hotel

Vergeten-film-The-Majestic

Vergeten-film-Surrender-Dorothy

Of lees verder op:

https://tallsay.com/ziaria of

https://ziariasblog.wordpress.com/

24/09/2016 14:00

Reacties (10) 

1
25/09/2016 09:55
Wat een leuk gegeven.. plagiaat of niet.. iemand is met het idee gekomen en het klinkt mij als een goed verhaal in de oren..
1
24/09/2016 18:49
Nooit gezien, maar je artikel heeft zeker mijn interesse gewekt om 'm te gaan bekijken.
1
24/09/2016 16:19
Het lijkt me een hele boeiende film toe. Of het plagiaat is weet ik niet. Het gebeurd wel vaker dat mensen onafhankelijk van elkaar dezelfde verhalen verzinnen. Of dat in dit geval ook zo is zullen we wel nooit weten.
1
24/09/2016 16:12
Zegt me helemaal niets deze film, dus gaat deze gauw bekijken. Dankjewel.
1
24/09/2016 16:08
ja, goede film die ik heb gezien.
1
24/09/2016 15:24
Weer een film voor mijn lijstje.
1
24/09/2016 14:38
Schrijver tussen roem en fatsoen. Goed artikel.
24/09/2016 14:40
Goed samengevat!
Copyright © Tallsay.com. Alle rechten voorbehouden.
Door gebruik te maken van deze website geef je aan dat je onze Algemene voorwaarden en ons Privacy statement accepteert