Hoe gaat mijn dorp in Spanje om met Moslims

Door San Daniel gepubliceerd in Verhalen en Poëzie

                               images?q=tbn:ANd9GcQLV_RIDehUg2dkk2Jixgl

Vandaag toen ik net vol verontwaardiging mijn stuk aan het schrijven was over het gebeuren in Keulen, sloeg Charly aan. Niet een beetje blaffen maar gigantisch grommend en blaffend met zijn nekharen overeind. Ik schrijf altijd in de ochtend, boven in een klein kamertje in de cortijo, als mijn geest nog niet gevuld is met nieuwsberichten en wat dies meer zij. 

Ik liep naar beneden en zag iemand aan komen strompelen het pad op. Mijn hond wist dat op 300 meter afstand, terwijl hij boven naast mijn pc toren lag! Niet te geloven.

Het was Ali. Een seizoen werker, een dagloner, die uit Afghanistan is gevlucht in der tijd en al weer jaren in ons dorp woont. Hij helpt met het oogsten of irrigeren en wordt per uur betaald. Hij is bijzonder goed geïntegreerd, woont al jaren in Andalucia, eerst in een van de vele grotten die buiten ons dorp zijn en nu in een huisje dat bij mijn boerderij hoort, maar op een verder gelegen stuk land ligt. 

Hij is Moslim en soms komt hij langs en vertelt mij over zijn geboortedorp, sommige van de feiten die hij aandraagt gebruik ik in mijn nieuwe boek over Isis. ( in de figuur van Gadil) Hij is prettig gezelschap en alhoewel Spanjaarden de pest hebben aan alles wat Arabisch is (wat normaal is als je 700 jaar overheerst bent geweest door hen) zien wij hem nu als een mededorpsgenoot.

Dat is wel eens anders geweest. Toen hij pas een paar weken voor mij kwam werken met de druivenpluk, woonde hij nog in de grot en ik haalde hem dan op met mijn auto in het dorp. We namen dan een kaffee solo en daarna werkte hij met de rest van de mannen tot het einde van de dag en dan bracht ik hem weer terug.

                             images?q=tbn:ANd9GcRnz-R-hswnzw_9Pm_33b8

Op een keer kwam hij binnen in het cafeetje waar ik altijd  een solo neem en een nieuwe barman, keek hem aan en zei, ' que quieres el moro', en dat is echt slecht, dat toont een gemis aan respect, het vertaalt een beetje 'als wat wil de nikker?' Dus ik zei, ' ik zie geen moro, ik zie Ali een ijverige man en hij werkt vandaag voor mij en ik bied hem graag een kopje koffie aan.'

Wij hebben hier met Pasen processies en dan dragen de mannen van het broederschap een draagbaar rond, een platform met draagstokken met in het geval van ons broederschap, onze cofradia, een loeizwaar Christus beeld. Met 16 man krijgen we het nauwelijk op de schouders en we beginnen dan de martelweg door het dorp en de heuvel op naar het heiligdom. Wij hebben een wit hemd aan, witte handschoenen, want je raakt zoiets heiligs niet met je handen aan, een zwarte broek met een sjerp van je broederschap. Na hier zelf een paar jaar gewoond te hebben werd ik uitgenodigd om lid te worden van onze cofradia.

Het draagbaar stond te wachten op stutten in de kerk en één van de mannen belde net voor we het zouden gaan optillen af, hij was door zijn knie gegaan. Met 16 man tors je elk zo'n 100 kilo  en dat is zwaar genoeg, laat staan als je met zijn 15 man uit balans loopt. 

'He,' zei de cura, onze priester,' kom jij eens even hier, jij hebt de juiste lengte. ' Hij wees Ali aan. Die stapte naar voren en vroeg, 'wat kan ik voor uw doen' 'Help de cofradia met tillen,'antwoordde de cura, ' zij zijn een man te kort.' Ik ben Moslim, ' antwoordde Ali. 'Dat vindt God niet erg,' meende de cura en duwde Ali op zijn plaats. 'Hij heeft niet gebiecht,' klonk een oude boer naast mij onder het draagbaar. 'Dan heeft de Heer bij deze hem zijn zonden vergeven,' zei de cura en hij maakte een kruisteken boven Ali, 'en zijn penetentie is het beeld naar de sanctuario dragen met jullie.'

Elke jaar loopt Ali nu mee en bij begravenissen gaat hij naar de mis, net als de andere mannen in het dorp, hij komt dan met ons 10 minuten voor einde van de mis binnen, waar de banken gevuld zijn met biddende en zingende vrouwen en wij lopen dan in defilé langs de kist, die voor het altaar staat en groeten onze vriend die daar ligt en lopen via de zijdeur weer naar buiten, rechtstreeks naar de kroeg waar je een glas wijn bestelt en eentje op de bar zet voor de overledene.

 Kijk zo kan het ook, Ali is geen Arabier, hij is geen Christen, hij is geen Moslim, hij is niet Spaans, net als wij is hij een mens, een Andalusiër. Niemand in ons dorp zal hem nog ooit met moro aanspreken.

                                     images?q=tbn:ANd9GcQYf0IIfEwpvRDyGFhh67N

Hij kwam aan strompelen en ik zag dat er iets loos was.'Buenas Ali, hombre,' zei ik ,' ¿que pasa? of te wel; 'goedemorgen Ali, wat is er aan de hand'. 'Ik heb hulp nodig,' zei Ali en ik zag dat hij gehuild had. 'habla tio,' zei ik. 'Spreek op'. 'Mijn vader is vannacht overleden, ' zei hij, ' ik ben door mijn broer gebeld.' 'Ach man,' zei ik terwijl ik hem omarmde en tegen mij aandrukte, 'kom binnen voor een mok thee'. Ik heb geld nodig om hem te begraven in zijn dorp en ik moet de familie ondersteunen met de kosten van de rituelen.'

'Dus kan ik je helpen,' vroeg ik? 'Ik wil u een beetje geld vragen en dan ga ik langs de andere mensen.' 'Mijn geld zit in de oogst maar kom mee dan trekken we wat uit de muur in het dorp, antwoordde ik. 'Ik wil eerst nog langs andere buren,' zei hij, 'ik zie u straks wel in het dorp,' 'en dank u wel.'

Om half elf was ik in het dorp en trok eerst geld uit de muur en ging toen naar Shandy's voor een copa en een solo. Mijn buurman kwam op mij af, heb je het gehoord van Ali,' vroeg hij,  'zijn vader is overleden in Afghanistan en wij zijn met de pet rond geweest'. Dat is mooi Christobol,' antwoordde ik, 'neem een copa dan ga ik hem daarna zoeken.' Op dat moment kwam de cura binnen, 'heeft iemand Ali gezien,' wilde hij weten, 'ik heb wat voor hem.' 'Nee padre,' klonk het uit vele monden. 'Dan zoek ik hem wel op,' meende de priester. Ons dorp is niet groot en ik zei,' vader ik loop wel even met u mee, want ik heb ook wat voor Ali'. 

Op het plein kwamen wij hem tegen met rode ogen. Hij sprak met de leider van de oppositiepartij.  'Zo Manolo,' sprak de priester toen wij binnen gehoorafstand waren, niet altijd alles voor ons zelf, Christus deelde altijd alles, wat ga je voor Ali doen? Ik verwacht dat je bijdrage je tot eer zal strekken.' 'Ali, zei ik, 'dit is voor jou en ik gaf hem het bundeltje geld.' De priester zei 'en dit is van mij, niet van de kerk maar van mij.' 'Wij wachten Manolo,' zei de Cura, ' de Heer ziet alles en kijkt in jouw hart.'  'Ik heb niet veel bij mij, padre,' sprak Manolo die een succesvol zakenman is. 'Dan haal je het uit de bank,' meende de Cura, wij wachten wel even.'

Kijk zo kan het ook... deze ochtend stond Ali op mijn pad en nu is hij op weg naar zijn vader om hem de laatste eer te bewijzen. Ik houd van mijn dorp.

an Daniel 2016

 

for more info concerning San Daniel press the following link/ voor meer info betreffende San Daniel druk op de link a.u.b.: http://plazilla.com/page/4295174804/landingspage-san-daniel

heeft u een deel gemist? druk op deze link

 

 

07/01/2016 20:45

Reacties (18) 

1
05/08/2018 13:12
Kan iemand die gevlucht is zonder meer terug naar zijn land , best wel riskant.
05/08/2018 15:38
Dan loop je idd risico
05/08/2018 13:12
1
19/01/2016 01:52
El Señor de Málaga” El Cautivo ? < - Gevonden... ;)
19/01/2016 07:36
Nee.El Señor de Málaga” El Cautivo ?
1
19/01/2016 22:27
jammer ... viel te proberen ghehe ... maar je weet wel waar ik het over heb .. en ik weet ook dat ik wel in de buurt zit lol :P
20/01/2016 00:30
ja je hebt het nu in een privébericht
10/01/2016 15:24
1
09/01/2016 09:07
Zo zou integratie moeten verlopen, maar het gaat dan natuurlijk maar om één man, die zelf ook van goede wil is.
1
09/01/2016 17:37
Klopt ..wij hebben in een dorp van 3000 mensen, maar 1 Ali.. dat maakt een verschil
1
09/01/2016 00:32
[[Deleted]]
09/01/2016 01:06
Klopt ..wij hebben in een dorp van 3000 mensen, maar 1 Ali.. dat maakt een verschil
09/01/2016 00:14
Mooi verhaal en graag gelezen:-)
Copyright © Tallsay.com. Alle rechten voorbehouden.
Door gebruik te maken van deze website geef je aan dat je onze Algemene voorwaarden en ons Privacy statement accepteert